商务文书写作（4）-询盘回复

上城眼镜

Dear Sir,
We thank you for your letter dated May 9,2007 inquiring about our silk neckties.Enclosed please find our latest brochure in duplicate.
We are pleased to forward you the samples of our products with their quotations and discounts for your reference.You may be certain that the dependable quality of the material will give you every satisfaction.We shall make delivery of the goods upon receipt of your order.
Please note that we can only accept payment by L/C in our business dealing with the developing countries.
We look forward to hearing from you and shall be very pleased to give you any further information you need to have.
Yours sincerely,
XXX

译文：
先生：
您好！
谢谢贵方于2007年5月9日对我公司的丝制领带进行询盘。随函寄给贵方我公司最新简介，一式两份，请查收。
我公司很高兴寄去我们产品的样品、价格和折扣率，供您参考。请放心，料子的质量可靠，一定会令贵方满意。一旦收到贵方订单，我们将立即发货。
请注意，我们与发展中国家做生意时只接受信用证付款方式。
我们期待贵方的回信，同时也很乐意为贵方提供任何需要的信息。
XXX